Unelo

服务条款

生效及最后更新日期:2026-08-29

本条款概述 Unelo 的服务、付款安排、使用规范与双方权利。

1. 接受条款与联络方式

本条款规范你对 Unelo App、unelo.app 与相关翻译服务的使用。使用服务即表示你同意本条款、隐私权政策及适用的 Apple App Store 条款;若不同意,请勿使用。

服务提供者名称为 Unelo。条款或帐务问题请联络 chuangfengtech@gmail.com。

2. 服务内容

Unelo 提供文字翻译、录音翻译、同步口译,以及相关的纪录、点数、订阅与恢复购买功能。部分功能可能标示为 Beta、Early Access 或试验性功能。

我们可能基于品质、安全、容量、成本、法规或相容性调整功能、可用语言、服务方式或第三方供应商。

3. 帐号与装置

部分功能会建立服务帐号或识别资料。你应妥善保护装置与系统帐号,不得冒用他人交易、转售存取权或以多个帐号规避限制。

重新安装、换机或删除帐号可能使仅储存在原装置上的纪录无法复原。

4. 翻译、人工智慧与使用者内容

翻译、语音辨识及人工智慧结果可能有误译、遗漏、延迟、不完整或不适当内容。请勿将输出视为医疗、法律、财务、紧急或其他专业意见;重要内容应由合格人士或原始资料确认。

你保留所提交内容的权利,并允许 Unelo 与必要服务商仅为提供、保护及维持服务所需而处理。你须确保有权提交内容,且不得侵害他人的著作权、隐私、营业秘密或其他权利。

5. 同意与资料处理

部分功能需要将必要内容交由第三方服务处理,并可能在使用前取得你的同意。你可以撤回同意;若没有有效同意,相关功能可能无法提供。

资料处理方式与你的权利详见隐私权政策。

6. 点数、试用与促销

部分功能可能依使用量扣除点数。点数是使用服务的额度,不是货币、存款或可转让资产,不可兑换现金、出售或在 Unelo 以外使用。

试用、促销、点数数量、期限与资格以 App 或优惠页当时显示的条件为准。我们得对未来优惠进行调整,并采取合理措施防止重复领取或滥用。

7. Apple 订阅、续订与退款

付费方案由 Apple App Store 销售及管理;实际价格、币别、方案内容与周期以购买确认画面为准。除非依 Apple 规则取消,订阅可能自动续订。

你可以在 Apple 订阅管理中查看、变更或取消,并在 App 内恢复符合资格的购买。删除 Unelo 帐号或 App 不会取消订阅。退款、撤销与付款争议由 Apple 依其政策处理。

8. 服务可用性与变更

服务可能因维护、容量、网路、资安、第三方服务、付款状态或法律要求而延迟、中断、限制或变更。我们不保证服务不中断、无错误,或所有功能永久可用。

对于重大变更,我们会在合理可行范围内提供通知。

9. 禁止行为

你不得利用服务违法或侵害他人权利、散布恶意程式、尝试未授权存取、规避安全或使用限制、操纵试用或交易、大量滥用、自动化转售服务,或干扰其他使用者与系统。

如合理认为存在安全、诈欺、侵权、违法或重大滥用风险,我们得拒绝请求、限制功能、暂停或终止存取。

10. 智慧财产权

Unelo 的名称、商标、介面、程式、设计、文件及原创内容受智慧财产权法律保护。除法律或书面授权允许外,不得复制、修改、散布、出租、转售或建立衍生服务。

第三方内容、商标及技术仍归其各自权利人所有。

11. 删除与终止

你可以停止使用服务或在 App 内删除帐号。必要的帐务、交易、安全及法律纪录可能依隐私权政策继续保存。Apple 订阅须另外在 Apple 订阅管理中取消。

12. 免责与责任限制

服务按现况及可用状态提供。我们会采取合理措施维护服务,但不保证翻译完全正确、服务不中断或适合你的特定用途。

在适用法律允许的最大范围内,Unelo 不对因依赖翻译、第三方服务、中断、装置遗失或资料无法复原所造成的间接、附带、特殊或衍生损失负责。不得排除的消费者权利与法定责任不受影响。

13. 条款更新

我们可能因服务、方案或法规变更更新本条款。重大变更会以合理方式通知;更新后继续使用即表示接受,但法律另有要求者除外。

Apple 帐号操作